Da lunedì 20 settembre al via, a Pietrasanta, il “Gemellaggio d'Arte” con Cefalù

Comitato Archivio artistico-documentario Gierut
Marina di Pietrasanta (Lucca)

“Pietrasanta e Cefalù. Gemellaggio d'Arte”
Dal 20 settembre all'11 ottobre 2015
Dipinti
disegni
sculture
fotografie

L'iniziativa, organizzata dal Comitato Archivio artistico-documentario Gierut di concerto col Comune di Pietrasanta e quello di Cefalù, comprende un migliaio di opere in gran parte realizzate appositamente sulla preziosa carta Magnani di Pescia collocate in varia maniera sia nel centralissimo Palazzo Panichi, sia nel vicino Studio d'Arte “La Marina”, come negli spazi dell'Open One e dei Giardini della Versilia e altrove, ma comunque di frequentazione pubblica.

L'evento, come scrive il Sindaco di Pietrasanta Massimo Mallegni nel corposo catalogo ricchissimo di fotografie di Lodovico Gierut (ideatore dell'iniziativa) e di Giuseppe Parisio, apre per la prima volta “... un dialogo diretto con una città italiana: Cefalù. Una distanza colmata dal mare e da molte somiglianze. Si tratta in entrambi i casi di centri di grande creatività, che hanno ispirato e continuano ad ispirare le più disparate forme espressive”.
Numerosi e di qualità pure gli altri scritti sia del Sindaco di Cefalù, Rosario Lapunzina, sia dell'Assessore alla Cultura della stessa cittadina siciliana, Vincenzo Garbo, come quelli – presi a caso, anche perché l'elenco non è breve – di Mons. Danilo D'Angiolo, Massimiliano Simoni, Angelo Pizzuto, Marilena Cheli Tomei, Franco Nicastro, Rosalba Gallà, Gigliola Fontanesi, Lorella Lorenzoni, Giacomo Mozzi.
La grande Collettiva, già programmata con diversificazioni pure a Cefalù nel 2016, come dalle affermazioni del critico d'arte Lodovico Gierut “Non vuole essere una classifica, bensì un autentico documento, desiderando gettare un ideale ponte tra le due città ben note per comuni interessi e caratteristiche artistico-culturali, rafforzando altresì gli interscambi da sempre esistenti tra la Toscana e la Sicilia e guardando pure alle fattive presenze trascorse dei vari siciliani Emilio Greco e Francesco Messina, Giuseppe Migneco, Renato Guttuso, Rosario Murabito e altri, e artisti attuali come Girolamo Ciulla”.

Accanto ad opere prevalentemente tematiche di creativi (di Cefalù, ma anche di altre zone dell'Isola, come di altri – italiani e di altre nazionalità – che risiedono o hanno soggiornato per brevi o lunghi periodi a Pietrasanta e vicinanze), ovviamente per stigmatizzare e valorizzare ulteriormente comuni caratteri anche naturalistici, è accostata (come simbolo di presenza) la firma.
Lodovico Gierut, che le ha raccolte nel tempo, della rassegna ne propone quasi duecento fatte soprattutto da scultori, come da pittori dediti alla scultura su carte di cm 50x70; alcuni vi hanno persino accostato disegni e schizzi a matita o a pennarello acrilico), e comunque ci sono nomi come Igor Mitoraj e Fernando Botero, Maria Gamundì, Giovanni Balderi, Anna Chromy, Novello Finotti, Gustavo Aceves, Renzo Maggi, Ivan Theimer (…) e altri comunque tutti elencati..
Non mancano documenti fotografici di Ilario Bessi riguardanti le presenze versiliesi di Maria Papa, Henry Moore, Pietro Cascella...), istantanee sia di Cefalù come delle cave michelangiolesche di Azzano, con un omaggio anche all'apuano Ilario Bessi (scomparso quasi trenta anni fa) presente con alcune foto di cave carraresi proprio per dare evidenza all'intero comparto apuo-versiliese.
L'insieme è disseminato di varie simbologie “mediterranee” figurative e non, che portano il pensiero verso un discorso connesso al pesce (l'acqua, la vita), all'olivo (la spiritualità, la pace), alla spiga di grano (il pane, il lavoro). C'è anche l'uva.
Il tutto è veramente vario, comprende pure omaggi alle cave di marmo dell'Alta Versilia, di Carrara e di Massa, al lago di Massaciuccoli di pucciniana memoria, nonché al Parco de “La Versiliana”, ma non dimentica le zone olivate della Toscana intera come quelle di Cefalù e del palermitano tutto.
L'unicità dell'esposizione è concretata persino da una ventina di contenitori in plastica nei quali – tematicamente disposte – sono inserite opere d'arte di varie centinaia di artisti (peraltro tutti rammentati in cataloghi multimediali, cartacei di fruizione pubblica). Per chiarezza si elencano, disposti in linea di massima per temi, i protagonisti di questa esposizione della quale si parlerà e scriverà per lungo tempo.
Le “Firme” partecipanti a questa prima parte del Gemellaggio sono di Gustavo Aceves, Armen Agop, Ugo Antognazzi, Cristina Anna Adani, Erika Anfinsen, Graciela Arce, Luigi Aricò, Sarah Atzeni, Giovanni Balderi, Maurizio Baldini, Pier Giorgio Balocchi, Antonio Barberi, Roberto Barberi, Flavio Bartolozzi, Giuseppe Bartolozzi, Lia Battaglia, Hanneke Beaumont, Robin Bell, Dora Bendixen, Giandiego Benvenuto, Giuseppe Bergomi, Giancarlo Bernacca, Blanka Bernasconi, Giulia Berti, Massimo Bertolini, Daniele Bertoni, Nicolas Bertoux, Giancarlo Bertozzi, Sebastian Bianco, Rinaldo Bigi, Simone Biliotti, Alberto Bitossi, Alberto Bongini, Alain Bonnefoit, Fernando Botero, Rinaldo Bovecchi, Marcela Magdalena Bracalenti, Piero Bresciani, Fred X. Brownstein, Mauro Buratti, Byun Jeeyon, Marta Cadonici, Sigifredo Camacho B., David P. Campbell, Giancarlo Cannas, Michele Canova, Claudio Capotondi, Claudio Cardini, Renato Carozzi, Michael Cartwright, Jacopo Cascella, Jill Casty, Erica Anna Cavalli Beard, Anna Cecchetti, Daniele Cerù, Yoon Sook Choi, Anna Chromy, Marzio Cialdi, Girolamo Ciulla, Giuseppe Collara, Romano Cosci, Cristiana Cravanzola, Alice Cunningham, Giovanni Da Monreale, Paola Daniolo, Editt Davidovici, Ezio De Angeli, Ebi de Boer, Eppe De Haan, Dino De Ranieri, Emanuele De Reggi, Franco de Renzis, Stefano Di Giusto, Nicola Domenici, Simone Domeniconi, Daphnè Du Barry, Nicole Dumas, Imad El Rayes, Massimo Facheris, Hakon Anton Fageras, Novello Finotti, John Fisher, Moreno Fossati, Italo Pilade Frediani, Danilo Fusi, Massimo Galleni, Maria Gamundì, Lucilla Gattini, Andretta Gemignani, Floriana Gerosa, Emanuele Giannelli, Rino Giannini, Marco Giannoni, Roberto Giansanti, Gian Paolo Giovannetti, Roberta Giovannini Onniboni, Anat Golansky, Ana Gontero, Alba Gonzales, Andrea Grassi, Stefano Graziano, Roberto Greco, Gigi Guadagnucci, Lorenzo Guiducci, Jim Hager, Guus Joos, Tae Hyun Kang, Jurid Kvalheim, Pamela lafragola, Kyoung Jae Lee, Giuseppe Lo Presti, Sauro Lorenzoni, Renzo Maggi, Alessio Manfredi, Claudio Marchetti, Sara Massocco, Antonio Mastromarino, Giovanni Mazzi, Ivano Mazzucchi, Davide Menconi, Igor Mitoraj, Gino Molisano, Lea Monetti, Vasco Montecchi, Giorgio Eros Morandini, Lenio Morganti, Renzo Morganti, Mara Moschini, Angelo Mugnaini, Ester Maria Negretti, Joshin Ogata, Szymon Oltarzewski, Mikayel Onanjanyan, Jos Out, Gianfranco Pacini, Giampietro Paolo Paita,Violeta Paolomo, David Paolinetti, Doris Pappenheim, Achille Pardini, Giuliana Pardini, Vieri Parenti, Gioni David Parra, Stefano Pierotti, Ivo Poli, Antonio Raffaelli, Eugenio Riotto, Lisa Roggli, Jorge Romeo, Daniele Rossi, Gabriele Rovai, Cynthia Sah, Alfredo Sasso, Joseph Sheppard, Matthew Simmons, Luca Siri, Paolo Staccioli, Nicola Stagetti, Lynne Streeter, József Szőke, Park Eun Sun, Giampaolo Talani, Anders Tallberg, Augusto Tartarelli, Almuth Tebbenhoff, Virginia Tentindò, Clara Tesi, Ivan Theimer, Lotte Thuenker, Claudio Tomei, Alessandro Traina, Michela Trucano, Jucci Ugolotti, Andrew Wielawski, Pasquale Vaira, Paolo Vannucchi, Gabriele Vicari, Lorenzo Vignoli, Mirio Viviani, Cordelia von den Steinen, Kan Yasuda.
Per la tematica del “Pesce”: Stefano Giorgio Acconci, Simone Arrighi, Angela Barile, Giuseppe Bartolozzi-Clara Tesi, Giovanna Bertolozzi, Giuliano Biagi, John Bizas, Roberto Braida, Andrea Brandi, Agostino Cancogni, Luciano Cantoni, Pietro Castiglia, Valeria Catanese, Marzio Cialdi, Cosimo Cimino, Dorotea Cimino, Cobàs (Mario Carchini), Angela Di Corato, Giacomo Di Marco, Demetrio Di Mauro, Nicola Donato, Stefano Fontana, Moreno Fossati, Lucilla Gattini, Floriana Gerosa, Roberta Giovannini Onniboni, Hector & Hector, Massimiliano Kornmüller, Luisa Imperiale, Francesco Liberto, Lalla Lippi, Gloria Longoni, Remo Lorenzetti, Daniela Maccheroni, Clara Mallegni, Giovanni Maranghi, Sara Massocco, Sergio Mazzanti, Carmine Messina, Monica Michelotti, Patrizia Milazzo, Francesco Nesi, Luigi Occhipinti, Giampietro Paolo Paita, Mafalda Pegollo, Rèmi Pesce, Rosa Pino, Isidoro Raciti, Evelina Ravaglia, Fulvia Reyes, Flavia Robalo, Marina Romiti, Lori Scarpellini, Sara Schiavinato, Silvana Schittino, Tanja Sicovic, Vittorio Simonini, Maddalena Spano, Giampaolo Talani, Vittoria Toccangini, Nevia Togni, Jucci Ugolotti, Enrico Versari, Maria Rita Vita.
“Le Cave”: Ernesto Altemura, Giampiero Baldazzi, Roberto Barberi, Barin, Flavio Bartolozzi, Giuseppe Bartolozzi-Clara Tesi, Luciano Bastianelli, Lia Battaglia, Alberto Bongini, Giancarlo Cannas, Lorenzo Cinquini, Sigifredo Camacho B., Franco Del Sarto, Massimo Facheris, Luigi Falai, Enzo Faraoni, Silvana Franco, Giampiero Frediani, Gian Paolo Giovannetti, Hector & Hector, Enrico Iacopi, Paolo Lapi, Giuseppe Lippi, Renzo Maggi, Clara Mallegni, Annamaria Maremmi, Giovanni Mazzi, Achille Pardini, Graziano Patrizi, Alessia Peretti, Rosa Pino, Isidoro Raciti, Leopoldo Stefani, Sergio Suffredini, Gabriele Vicari.
La “Spiga”: Albi, Elena Aricò, Luigi Aricò, Gianfranco Asveri, Barin, Iuliia Baziaena, Rossana Berti Garzelli, Daniele Bertoni, Alessio Bianchini, Alfio Bichi, Alberto Bongini, Federico Brambilla, Loretta Brizzi, Massimiliano Brogi, Mario Cacciatori, Paola Campioni, Sebastiano Catania, Jill Casty, Anna Cecchetti, Daniele Cerù, Lucia Cimino, Tiziana Cimino, Daniele Emilio Cinquini, Girolamo Ciulla, Domenico Cocchiara, Mauro Colonna (Ninucc'), Fiorello Corotti, Ursula Corsi, Barbara Craig, Costantino Cusatelli, Dimitri Cuzmin, Giovanni Da Monreale, Marianna D'Aulerio, Franco Del Sarto, Raffaele De Rosa, Stefano Di Giusto, Sara Dinelli, Elisa Donetti Evelyn Eichinger, Luigi Falai, Feofeo, Valeria Ferrante, Anna Maria Fiori, Anna Nelida Forti, Alma Francesca, Francesco Galifi, Daniela Gargano, Roberto Giacchino, Gian Paolo Giovannetti, Graziano Guiso, Hector & Hector, Giulia Huober, Dhimitraq Kote, Dino La Bianca, Lalla Lippi, Giusy Lo Re, Eufemia Lostrangio, Michele Lovi, Riccardo Luchini, Emanuele Luschi, Mario Madiai, Renzo Maggi, Clara Mallegni, Loredana Marcarini, Virginia Marchetti, Annamaria Maremmi, Sergio Mazzanti, Ivano Mazzucchi, Annarita Melaragna, Manuele Mirabella, Renzo Morganti, Mara Moschini, Tito Mucci, Filippo Nasello, Gianfranco Pacini,, G. Fernando Palagano, Massimo Cornelio Palmerini, Stefano Paolicchi, Maria Vittoria Papini, Cristina Patti, Mafalda Pegollo, Gianfranco Pellegrini, Alessandra Peloso, Ada Villa Pianesi, Ivo Poli, Michele Principato Trosso, Thomas Pucci, Michela Radogna, Realto (Nunzio Scibilia), Benedetta Regoli, Marco Rigacci, Giuseppe Rizzo, Claudia Salvadori, Matthew Simmonds, Vittorio Simonini, Mario Soave, Janet Stayton, Leopoldo Stefani, Lynne Streeter, Sergio Suffredini, Romeo Tani, Augusto Tartarelli, Vanessa Thyes, Enzo Tinarelli, Valentina Tozzi, Jucci Ugolotti, Roberto Valcamonici, Samuele Vanni, Laura Venturi, Maria Maddalena Vertuccio, Maria Rita Vita, Elisa Zadi, Sabrina Zappalà.
Gli “Olivi” (tranne un paio, sono di medie misure): Giovanni Acci, Sonia Agosti, Cristina Alletto, Ernesto Altemura, Cristiano Arcadi, Gian Carlo Baglini, Giovanni Balderi, Brunello Baldi, Sirio Bandini, Fiorenzo Barindelli, Barin, Giuseppe Bartolozzi-Clara Tesi, Luciano Bastianelli, Lino Benedetti, Marcello Bertini, Massimo Bertolini, Lino Bertuccelli, Alessandra Binini, René Biron, Martino Bissacco, Romina Boldrini, Alberto Bongini, Sigifredo Camacho Briceño, Loretta Brizzi, Luca Brocchini, Caterina Bruno, Joanna Brzescinska-Riccio, Giovanni Cabras, Marta Cadonici, Giancarlo Calamai, Mario Calogero, Sigifredo Camacho B., Agostino Cancogni, Giancarlo Cannas, Mauro Capitani, Angela Careggio, Maurizio Caruso, Anna Cecchetti, Emiliano Chiti Vertax, Cheol Ho Cho, Marzio Cialdi, Giuseppe Cimino, Daniele Cinquini, Lorenzo Cinquini, Olinto Cioni, Manrica “Kika” Ciurli, Annabella Coco, Ferdinando Coppola, Fiorello Corotti, Isidoro Cottino, Francesco Cremoni, Francesco D'Anna, Angiolo De Lellis, Flavio Del Pistoia, Franco de Renzis, Luca di Castri, Patrizia Di Poce, Mariano Domenici, Massimo Facheris, Elena Falchi, Valeria Ferrante, Domenica Ferraro, Lorenzo Filomeni, Anna Maria Fiori, John Fisher, Roberta Folini, Giuseppe Forte, Linda Francalanci, Franco Francesconi, Silvana Franco, Ignazio Fresu, Renato Frosali, Francesca Galleri, Leandro Garzella, Paolo Ghilarducci, Roberto Giansanti, Marta Gieru,t Fabrizio Giorgi, Giorgio Giorgi, Gian Paolo Giovannetti, Paolo Grigò, Jeung Sun Han, Hector & Hector, Abe Hiromasa, Enrico Iacopi, Cha Seok Jeong, Jun Kyo Jeong, Seok Won Kang, Roan Kahatapitiya, Alexander Kleinloh, Chun Ok Kim, Paolo Lapi, Grazia Leoncini, Giuseppe Lippi, Lalla Lippi, Sandro Lobalzo, Filippo Lo Iacono, Elisa Lorenzelli, Raffaella Rosa Lorenzo, Enrica Lubrano, Riccardo Luchini, Maurizio Luisi, Daniela Maccheroni, Renzo Maggi, Libero Maggini, Clara Mallegni, Annamaria Maremmi, Giovanna Marino, Romano Masoni, Sergio Mazzanti, Giovanni Mazzi, Graziella Menozzi, Miosotis (Iuliana Funduianu), Pietro Mistretta, Domenico Monteforte, Enrico Morelli, Mara Moschini, Tito Mucci, Ilaria Mugnaini, Francesca Neiman, Paolo Netto, Bruna Nizzola, Gianfranco Pacini, Ermanno Palla, Roberto Panichi, Mauro Pantani, Luciano Papucci, Gioni David Parra, Graziano Patrizi, Mafalda Pegollo, Franco Pegonzi, Dino Petri, Silvia Pietrantonio, Piergiorgio Pistelli, Arturo Puliti, Angelo Quadrelli, Lisandro Ramacciotti, Cinzia Rea, Samuele Ribechini, Oronzo Luciano Vittorio Ricci, Marco Rigacci, Eugenio Riotto, Vittoria Angela Romei, Daniela Rosi, Patrizia Sabella, Noemi Sanguinetti, Antonio Sassu, Sergio Scanu, Marcello Scarselli, Franco Serretti, Stefania Silvari (Silvaris), Lelio Stagi, Sandra Stanzione Landi, Leopoldo Stefani, Federico Tanzi, Nelson Tommasi, Stefano Tonelli, Valentina Tozzi, Alessandro Traina, Giuseppe Vacca, Giancarlo Vaccarezza, Roberto Valcamonici, Samuele Vanni, Stefano Carlo Vecoli, Maria Vello, Laura Venturi, Maria Maddalena Vertuccio, Gabriele Vicari, Maria Rita Vita, Santi Vitrano. Altri “Olivi” sono stati eseguiti su carta Magnani, ma formato 'cartolina' da Ernesto Altemura, Claudio Amadei, Anna Baldini, Cristina Balsotti, Luciano Bastianelli, Anna Baldini, Cristina Balsotti, Oliviero Bertolaso, Lino Bertuccelli, Giuliano Biagi, Marco Bianchi, Alberto Bongini; Giovanni Bovecchi, Rinaldo Bovecchi, Giovanni Buzi, Marco Cagnetti, Riccardo Calissi, Angela Careggio, Manola Caribotti. Carlo Carli, Giovanni Cannamusa, Alfio Chiarlone, Annabella Coco, Nadia Colombini, Beatrice D'Avino, Eugenia Di Lorenzo, Manrica 'Kika' Ciurli, Franco de Renzis, Fausto De Nisco, Piero Dellamelia, Nicola Donato, Enzo Fabbiano. Elena Falchi, Anna Maria Fiori, Matteo Faben, Valentina Faraone, Antonio Ferretti, Estuardo Figueroa, Federica Filippelli, Paolo Fiorellini, Eddi Galleni, Lucilla Gattini, Renato Gérard, Laura Ghilarducci, Paolo Ghilarducci, Roberto Giansanti, Daniela Giacomantonio, Antonio Gigante; Dunia Giannaccini, Mario Giannaccini, Naima Giannaccini, Marta Gierut, Maria Grazia Giuntoli, Aldo Giusti, Wolf Gunter, Giuditta Kazantjis, Mara Ianniciello, Cristina Lasagna, Ilaria Leganza, Rossella Leoni; Chiara Lera, Licari Katia, Lalla Lippi, Sylvia Loew, Angiolo Lombardini, Maurizio Luisi, Raffaele Mantegna, Marika Marchese, Marzia Martelli, Graziano Martini, Pasquale Marzelli, Elisa Mazza, Chirin Malla, Giovanni Mazzi, Piero Mazzi, Carmine Messina, Roberta Menini, M. Angela Minetti, Flavia Mitolo, Marco Montaňo, Tito Mucci, Kei Nakamura, Aurora Nomellini, Yoshin Ogata, Franco Pagliarulo, Roberto Palma, Maria Vittoria Papini, Achille Pardini, Carlo Alberto Pardini, Vieri Parenti, Sergio Pisano, Germano Poli, Giovanni Pollacchi, Bruno Pollacci, Antonio Raffaelli, Massimo Rognini, Michèle Rose, Simone Rossi, Yari Sacco, Antonella Salvetti, Moreno Sardelli, Elisa Scapaticci Staccione, Luciano Scarpante, Francesco Siani, Maura Spagnuolo, Sandra Stanzione Landi, Marina Tabacco, Kimiko Takagi, Junya Tanaka, Roberto Valcamonici, Samuele Vanni, Bruno Vecoli, Gabriele Vicari, Gian Piero Viti, Federico Volpi, Jackson James Witte, Monica Zani, Sabrina Zappalà.

Pietrasanta e Cefalù. Gemellaggio d'Arte” ha un catalogo/documento cartaceo e uno multimediale.
Nei vari luoghi espositivi saranno a disposizione pieghevoli, riviste e manifesti dei rispettivi territori (Parco Regionale delle Alpi Apuane, Parco delle Madonie, Cosmave, ecc.) e materiale vario legato all'arte, all'artigianato e all'industria che i visitatori potranno prendere gratuitamente sino a disponibilità.
L'iniziativa – non avente fini di lucro – consta di vari patrocini.

Titolo: Pietrasanta e Cefalù. Gemellaggio d'arte.

Cura: Lodovico Gierut e Giuseppe Parisio, con la collaborazione di Giacomo Mozzi e Giuseppe Glorioso.
Luoghi espositivi principali in Pietrasanta (Lucca) con orari: Palazzo Panichi (Via Marzocco n°1, H 16-19); Studio d'Arte La Marina (Via Marzocco n°18, H 16-19); Open One (S.S. 1 Aurelia Sud Km 365,700 H 15-18, chiuso Sab-dom); Giardini della Versilia (Via Aurelia Sud n°107 H 10/13-15,30-19. Seguono altri piccoli spazi tra cui Millennium (Via Aurelia, Loc. Motrone).
Data: 20 settembre-11 ottobre 2015. ingresso libero.
Inaugurazione ufficiale 20 settembre 2015, ore 17,00. Chiostro di S. Agostino-Sala dell'Annunziata.
L'evento avrà in ogni modo un anticipo, dato che alle ore 11,00 presso i Giardini della Versilia e Open One – sempre il 20 settembre – verranno presentate all'Assessore alla Cultura del Comune di Cefalù, Vincenzo Garbo, e a chi interverrà, parte delle tante opere inerenti il Gemellaggio.
Info: lodovico@gierut.it www.gierut.it Cell. Lodovico Gierut 3343174658. Ufficio Cultura Comune Pietrasanta 0584-756500.
Catalogo Edizioni Comitato Archivio artistico-documentario Gierut.

Nota: Gli orari espositivi potranno essere ampliati per motivi organizzativi durante la mostra che si sviluppa in zona anche in locali privati aperti al pubblico i quali hanno gentilmente e gratuitamente collaborato esponendo opere d'arte. Le opere del Comitato Archivio artistico-documentario Gierut – sorto in memoria di Marta Gierut – possono essere acquisite ed eventuali introiti utilizzati esclusivamente per i fini artistico/culturali, e socio/umanitari del Comitato stesso (per aiuto a disabili e persone in difficoltà), referente Lodovico Gierut.